Hver eneste risgnasker i Nord og Syd slår på gongong... og hyler ad månen.
Svaki kosooki na severu i jugu lupaæe u gong... i lajati na Mesec.
Ja, en svag hvid knægt, der slår på niggere for at føle sig stærk.
Slab bijeli djeèak. Osjeæa se jakim pobijediti crnca.
Hvad laver du, når jeg slår på tanken?
Шта радиш када залупам на тенк?
"Man tager bare den skide hammer, og slår på lortet, til det er i."
"Uzmeš èekiæ i udaraš gada sve dok ne uðe unutra."
Hvorfor revner den så, bare forskeren slår på den?
A zašto se krnji pri udarcu čekića?
De slår på tv'et, men kan ikke reparere det.
Ljudi æe lupati po TV-u, ali neæe moæi da ga poprave.
Når vi beder jer finde jer selv, farer I ud i skoven smører jer ind i bjørnefedt og slår på tromme.
Кажемо да се повежете са својим осећањима, а ви голи одјурите у шуму, намажете се са машћу и ударате у бубањ.
Så håber jeg, du slår på tråden.
Nadam se da æeš me tada pozvati.
Når Stars Hollow orkestret begynder at spille i pavillonen... med ham der slår på bækkenet, drives jeg til vanvid.
Kad orkestar Stars Haloua pocne da svira... kad tip udara cinele, hocu da poludim.
Hvorfor skal jeg forstå nogen, der slår på mig?
Zašto moram da razumem zašto me neko bio?
Det er rednings dykkere, der slår på skroget.
To su spasilaèki ronioci lupali po koritu broda.
Slår på tråden, hvis jeg ser noget.
Zvat æu vas ako nešto vidim.
Rachel tager nok bobleplast på, mens Phoebe slår på det.
Nagaðam, Rejèel æe staviti kesu a fibi æe da udara.
Men jeg lover dig, hvis du presser mig eller slår på mig -... eller såre mig eller rammer mig dybt, så dræber jeg dig.
Ali obeæavam, ako me pritisneš, udariš, ozlijediš, uputiš mi niski udarac, nokautirat æu te.
Jeg tolererer ikke en mand, som slår på en kvinde.
Ne tolerišem èovjeka koji diže ruku na ženu.
Jeg ved ikke, hvem Clay slår på bortset fra dig.
Zbilja ne znam koga Clay obraðuje. Osim tebe.
Undskyld med enhver dreng, skal lære hvordan man slår på et tidspunkt.
Žao mi je, ali svaki deèak, na kraju nauèi kako da udari.
Hvem tror du, du er, og slår på mig?
Šta misliš ko si ti da me udaraš?
Har du overvejet, om du slår på den forkerte?
Je li smatraš da možda zamahuješ na krivog momka?
Så kommer der en yngre og stærkere gorilla, der svinger rundt og slår på brystet.
Vodim dosadan, zaštiæen život. -Žao mi je što smo ti sve olakšali.
Slag-nøgler virker, ved at man slår på nøglen således at stifterne i et splitsekund, ryger op i den rette stilling, og sætter dig i stand til at åbne låsen.
Тупи кључ функционише тренутним затупљивањем зубаца, тако да се за делић секунде, комора је чиста од зубаца и тако је, у стању да се окрене и отвори.
Neary slår på kroppen, hvilket er Wards specialitet.
I Niri ide na telo, što je Vordov specijalitet.
Når du slår på lave bolde længere væk, er du kun på 0, 158.
A kad zamahneš i pomeriš se, tvoj udarac je na 1.58
Til sidst slagtøjsfamilien, trommerne, gongongerne og andre ting man slår på.
I konaèno porodica udaraljki, svi ti bubnjevi i gongovi i stvari koje udarate.
Den som Lakotaerne kalder Haokah slår på tromme med vinden for at lave torden.
Један Лакота зову Хаоках туче своју бубањ са ветром да грмљавину.
Alle har set betjentene fra Los Angeles, som slår på en mand, de har stoppet.
Svi smo videli snimak na kome policija Los Anđelesa tuče čoveka kojeg su upravo zaustavili.
Jeg lægger min albue på mit knæ og slår på det to gange.
Prinosim lakat kolenu i dvaput udaram.
Jeg lægger min fod på mit knæ og slår på det tre gange.
Prinosim stopalo kolenu i triput udaram.
Når han slår på tremmerne, og vil være fri.
Kad kljuje rešetke u želji za slobodom.
Hun er lidt kedelig lige nu, men nogle gange græder hun, og slår på døren.
Bila je smor do sada. Ali ponekad kuka i lupa po vratima.
Hvis du går ind og slår på, hvor frygtindgydende du er kan det gøre mere skade end gavn.
Ako uðeš tamo istièuæi svoju strahovitost, napraviæeš više štete nego koristi.
Jeg er jernnæven, der slår på tæven og rapper til den onde heavy metal.
Ja sam noćna uhoda, borac protiv kriminala, osvetnik, i hevi metal mašina za repovanje.
Som vingerne på en sommerfugl der slår på den anden side af Stillehavet som åbenbart kan skabe en orkan på den anden side, ligesom er det med den verden, vi lever i i dag og i verden af politik.
Poput krila leptira koja se sklapaju na jednoj strani Pacifika koja, kažu, mogu da stvore uragan na drugoj strani, tako je sa svetom u kom danas živimo i sa svetskom politikom.
Se, jeg vil stå foran dig der på Klippen ved Horeb, og når du slår på Klippen, skal der strømme Vand ud af den, så Folket kan få noget at drikke."
A ja ću stajati pred tobom onde na steni na Horivu; a ti udari u stenu, i poteći će iz nje voda da pije narod.
0.45631194114685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, èim sam poèeo u ovo da udaram... 